Um Inhalte zu einem Kurs hinzufügen zu können, muss erst die Bearbeitung eingeschaltet werden.
Dazu im oberen rechten Bereich auf die Schaltfläche Bearbeiten einschalten klicken